RÉSUMÉ :
La proche aidance des personnes âgées aux prises avec un trouble mental grave est une réalité jusqu’ici peu documentée. Étant donné la rareté des écrits portant spécifiquement sur cette problématique, l’analyse que nous proposons s’appuie sur une recherche documentaire qui met en commun les savoirs provenant de quatre champs qui sont rarement considérés en conjonction : (a) la proche aidance auprès des personnes âgées; (b) la proche aidance dans le contexte de la maladie mentale; (c) les particularités de l’intersection vieillissement-maladie mentale et de la proche aidance dans ce contexte, et (d) les enjeux sociopolitiques et relatifs à l’organisation des services et à l’intervention concernant les proches aidants en général. Nous visons ici à dresser un état des lieux sur les savoirs touchant cette problématique émergente, abordés en tant que révélateurs d’enjeux centraux pour la pratique des travailleurs sociaux actifs auprès des proches aidants, y compris ceux qui apportent diverses formes de soutien aux aînés aux prises avec des troubles mentaux graves.
MOTS-CLÉS :
Aidant, famille, proche, trouble mental grave, vieillissement
ABSTRACT:
Providing care to elderly persons with serious mental illness is a reality that has not heretofore been well documented. Given the shortage of writings on this specific issue, the analysis we propose relies on documentary research pooling knowledge from four fields that are rarely considered in conjunction with each other: (a) caregiving to senior citizens; (b) caregiving within the context of mental illness; (c) particular nature of the aging/mental health intersection and caregiving within that context, and (d) socio-political issues relating to the organization of services and interventions involving caregivers in general. Here, we are striving to establish the “lay of the land” as it relates to knowledge of this emerging problem and how it reveals key issues for the practice of social workers actively involved with caregivers, including those offering various forms of support to seniors in the grips of serious mental problems.
KEYWORDS:
Caregiver, immediate family, serious mental problems, aging