Intervenant dans un programme social en itinérance : une question d’équilibre

Cet article, en se basant sur l’expérience et les observations de l’auteure en tant qu’intervenante accompagnatrice en milieu judiciaire, vise à dresser un portrait de ce qu’est le rôle de l’intervenant social dans le cadre du programme social de la cour municipale de Montréal s’adressant aux personnes itinérantes. Dans ce contexte, l’intervenant, en plus d’accompagner la personne, a une position particulière de partenaire avec les acteurs judiciaires. Les réflexions qui en résultent montrent qu’il peut vivre des tensions et se trouver dans des situations en équilibre entre un rôle d’acccompagnant et un autre de contrôle social, entre la défense des droits et la réinsertion sociale, entre une analyse davantage microsociale et individualisante et la considération des facteurs structurels.

Intervention sociale, programme social, cour municipale, rôle, tensions

Based on the author’s experience and observations as a legal support worker, this article seeks to paint a picture of the role of the social worker in the Municipal Court of Montreal’s social program addressing homeless people. In this context, in addition to accompanying the person, the worker holds a particular position as a partner of the judicial players. The resulting reflections show that he can experience tensions and find himself in situations requiring a balance between a support role and one of social control, between the defence of rights and social reintegration, between a more microsocial, individualizing analysis and one that does not take structural factors into account. 

Social intervention, social program, municipal court, role, tensions